에스파냐와 중남아메리카 여러 국가에서 쓰인다. 외래어 표기법에 에스파냐어 자모와 한글 대조표와 에스파냐어 표기 세칙이 마련되어 있다.

국립국어원의 지금까지 표기 용례를 보면 지역과 국가마다 다른 에스파냐어 발음의 특성을 구별하지 않고 모두 대조표와 표기 세칙대로 적고 있다.